Informativa sui Cookie
In vigore dal 14/11/2026
La presente Informativa sui Cookie descrive quali cookie e tecnologie simili utilizza il sito «HelpHome», quando vengono caricati e come puoi gestire le tue scelte, in conformità all'art. 122 del D.lgs. 196/2003, al Regolamento UE 2016/679 (GDPR) e alle Linee guida cookie e altri strumenti di tracciamento del Garante per la protezione dei dati personali del 10 giugno 2021. Titolare del trattamento è Luca Guicciardi, srls, con sede in Via Vittoria 26 C, 40133 Bologna (BO), Italia, P.IVA IT03813111204, C.F. GCCLCU74C21G467U, iscritta al Registro delle Imprese di Bologna, REA BO-548314, capitale sociale euro 100.
1. Cosa sono i cookie
I cookie sono piccoli file di testo che un sito web salva sul dispositivo del visitatore (computer, smartphone, tablet) per ricordare informazioni utili, come le preferenze di navigazione, oppure per far funzionare determinati servizi. Possono essere «di prima parte», se impostati dal sito che stai visitando, oppure «di terza parte», se impostati da un dominio diverso, ad esempio quando la pagina incorpora una mappa o un video di un altro fornitore.
Oltre ai cookie esistono tecnologie simili, come l'archiviazione locale del browser (local storage), che permettono di salvare piccole informazioni sul dispositivo. In questa informativa, quando parliamo di «cookie», ci riferiamo anche a tali tecnologie.
I cookie si distinguono inoltre per finalità. I cookie tecnici sono necessari al funzionamento del sito o a ricordare una tua scelta e non richiedono consenso. I cookie analitici (non anonimizzati) e di profilazione o marketing richiedono invece il consenso preventivo. Il sito non utilizza cookie di profilazione né di marketing.
2. Tipologie di cookie e tecnologie simili usati dal sito
Il sito utilizza esclusivamente le seguenti tecnologie e risorse:
- Strumenti tecnici/necessari (sempre attivi): la memorizzazione della tua scelta sul banner cookie, salvata nell'archiviazione locale del browser con la chiave «wv.cookie.consent». Non viene usato alcun cookie di profilazione o di marketing.
- Misurazione anonima delle visite, senza cookie: la piattaforma conta in forma anonima e aggregata le pagine viste sul dominio del sito. Non usa cookie né altri identificativi salvati nel dispositivo del visitatore.
- Cloudflare, Inc. (risorsa di terza parte, nessun cookie): le foto e i file della libreria del sito e tutto ciò che il tuo browser invia alla piattaforma (statistiche di visita, moduli di contatto e di prenotazione, iscrizioni alla newsletter, commenti) passano dall'indirizzo api.webvoyage.net, distribuito e protetto da Cloudflare. La risorsa è caricata all'apertura della pagina e Cloudflare non installa cookie sul tuo dispositivo per questo servizio.
- Google Maps (Google LLC): mappe incorporate, di terza parte, caricate solo dopo il tuo consenso o la tua azione, come descritto più avanti.
- YouTube (Google LLC): video incorporati, di terza parte, caricati all'apertura della pagina, senza attendere il consenso, come descritto più avanti.
Le pagine del sito arrivano al visitatore direttamente dai server di WebVoyage, la piattaforma italiana che ospita il sito in qualità di responsabile del trattamento, con infrastruttura di OVHcloud presso un data center situato in Canada (trasferimento fondato sulla decisione di adeguatezza della Commissione europea 2002/2/CE, art. 45 GDPR). I caratteri tipografici e le immagini del sito sono serviti dal dominio del sito stesso.
Il sito non utilizza cookie analitici né cookie di marketing o di profilazione. Il sito non ha funzioni di vendita online e non utilizza servizi di pagamento.
3. Finalità, durata, natura (prima o terza parte) e momento di caricamento
Per ciascuna categoria e per ciascun servizio:
Cookie tecnici/necessari – preferenza del banner («wv.cookie.consent»)
- Finalità: ricordare le tue scelte sul banner cookie, così da non riproporlo a ogni visita e da applicare le tue preferenze.
- Natura: prima parte, archiviazione locale del browser.
- Durata: 180 giorni (6 mesi); poi il banner si ripropone.
- Caricamento: viene salvato nel momento in cui compi una scelta sul banner. Il banner è mostrato al primo accesso e finché la scelta non è presente o è scaduta.
Misurazione anonima delle visite della piattaforma (senza cookie)
- Finalità: mostrare solo al Titolare, nel suo pannello, dati statistici aggregati sull'uso del sito: visitatori, pagine viste, durata delle visite, paese, sito o motore di ricerca di provenienza, tipo di dispositivo, browser e sistema operativo, lingua del browser. Non profila, non incrocia i dati con altri siti e non serve a fini pubblicitari.
- Natura: prima parte (dominio del sito), svolta da WebVoyage come responsabile del trattamento. Non è un cookie analitico: non viene salvato nulla sul tuo dispositivo.
- Durata: l'indirizzo IP non viene mai conservato. L'IP e il tipo di browser servono solo al momento della visita, per ricavare il paese e per riconoscere lo stesso visitatore nell'arco della stessa giornata tramite un codice cifrato con una chiave casuale che si cancella da sola dopo 48 ore. I conteggi aggregati si conservano 13 mesi.
- Caricamento: a ogni visita delle pagine del sito, senza cookie.
Cloudflare, Inc. (101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, Stati Uniti)
- Finalità: rete di distribuzione dei contenuti (CDN) e servizio di sicurezza, ossia protezione da attacchi informatici e da traffico automatizzato, per la consegna di foto, file e comunicazioni verso la piattaforma. Cloudflare riceve il tuo indirizzo IP e i dati tecnici della richiesta (browser, pagina di provenienza, orario), li tratta per conto di WebVoyage, sub-responsabile del Titolare, solo per consegnare i contenuti e proteggere il servizio, e ne ricava il paese usato dalle statistiche di visita.
- Natura: terza parte.
- Durata: nessun cookie e nessun dato salvato sul tuo dispositivo.
- Caricamento: all'apertura della pagina, senza cookie.
- Trasferimento: Stati Uniti, fondato sull'adesione dichiarata di Cloudflare, Inc. all'EU-U.S. Data Privacy Framework (decisione di adeguatezza della Commissione europea del 10 luglio 2023, art. 45 GDPR) e, in via sussidiaria, sulle Clausole Contrattuali Standard (Decisione di esecuzione (UE) 2021/914) previste dal suo accordo sul trattamento dei dati.
Google Maps (Google LLC, Stati Uniti)
- Finalità: mostrare mappe incorporate per indicare luoghi e zone. Quando la mappa viene caricata, Google riceve il tuo indirizzo IP e i dati tecnici della richiesta e, secondo le proprie informative, può impostare o leggere cookie o identificativi sul tuo dispositivo.
- Natura: terza parte.
- Durata: stabilita da Google e variabile secondo i singoli strumenti. Per i dettagli consulta le informative indicate più avanti.
- Caricamento: solo dopo il consenso alla categoria «Contenuti esterni» del banner, oppure quando il visitatore preme «Carica» nel riquadro del contenuto.
- Trasferimento: Stati Uniti, fondato sull'adesione dichiarata di Google LLC all'EU-U.S. Data Privacy Framework (decisione di adeguatezza della Commissione europea del 10 luglio 2023, art. 45 GDPR) e, in via sussidiaria, sulle Clausole Contrattuali Standard.
YouTube (Google LLC, Stati Uniti)
- Finalità: mostrare i video incorporati nelle pagine. Quando la pagina carica il video, Google riceve il tuo indirizzo IP e i dati tecnici della richiesta e, secondo le proprie informative, può impostare o leggere cookie o identificativi sul tuo dispositivo.
- Natura: terza parte.
- Durata: stabilita da Google e variabile secondo i singoli strumenti. Per i dettagli consulta le informative indicate più avanti.
- Caricamento: all'apertura della pagina, senza attendere il consenso.
- Trasferimento: Stati Uniti, fondato sull'adesione dichiarata di Google LLC all'EU-U.S. Data Privacy Framework (art. 45 GDPR) e, in via sussidiaria, sulle Clausole Contrattuali Standard.
Email del sito (Postmark)
Le email generate dal sito (notifiche dei moduli, conferme degli appuntamenti, newsletter) sono spedite tramite Postmark, servizio di ActiveCampaign, LLC (Stati Uniti), sub-responsabile di WebVoyage, con trasferimento fondato sull'adesione di ActiveCampaign, LLC all'EU-U.S. Data Privacy Framework e, in via sussidiaria, sulle Clausole Contrattuali Standard. Le email non comportano l'installazione di cookie sul sito. Il tracciamento di apertura e disiscrizione delle campagne newsletter, attivo solo per chi si iscrive, è descritto nell'Informativa Privacy.
4. Base giuridica e consenso
- Cookie tecnici/necessari (preferenza del banner): non richiedono consenso (art. 122 D.lgs. 196/2003). Base giuridica: legittimo interesse del Titolare al corretto funzionamento del sito e a rispettare le tue scelte (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).
- Misurazione anonima delle visite: è una misurazione del pubblico equiparabile agli strumenti tecnici, secondo le Linee guida cookie del Garante del 10 giugno 2021. Non utilizza cookie né identificativi salvati sul dispositivo e non richiede consenso. Base giuridica: legittimo interesse del Titolare a conoscere l'uso del proprio sito (art. 6, par. 1, lett. f GDPR). È svolta da WebVoyage in qualità di responsabile del trattamento.
- Cloudflare: è caricato all'apertura della pagina, senza cookie e senza attendere il consenso. Base giuridica: legittimo interesse del Titolare al funzionamento sicuro e alla visualizzazione del sito (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).
- Google Maps: viene caricato solo con il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR e art. 122 D.lgs. 196/2003), che esprimi accettando la categoria «Contenuti esterni» dal banner oppure premendo «Carica» nel riquadro del contenuto. Senza questo gesto la mappa non viene caricata e Google non riceve alcun dato.
- YouTube: i video sono caricati all'apertura della pagina, senza attendere il consenso. Base giuridica: legittimo interesse del Titolare alla corretta visualizzazione del sito e dei suoi contenuti (art. 6, par. 1, lett. f GDPR). Hai diritto di opporti in ogni momento a questo trattamento (art. 21 GDPR), scrivendo ai recapiti indicati nell'ultima sezione.
Il rifiuto o la revoca del consenso per Google Maps non pregiudica la navigazione del sito: le altre funzioni restano pienamente disponibili.
5. Come gestire o revocare il consenso
Dal banner cookie del sito: al primo accesso il banner ti permette di accettare o rifiutare la categoria «Contenuti esterni» (mappe, video e documenti incorporati da altri servizi, fermati finché non li accetti). La categoria «Necessari» è sempre attiva. La tua scelta resta nel browser (archiviazione locale, chiave «wv.cookie.consent») per 180 giorni (6 mesi), poi il banner si ripropone. Puoi modificare o revocare la scelta in ogni momento dal link «Preferenze cookie» in fondo a ogni pagina. Per i contenuti per cui hai premuto «Carica», puoi ripristinare il blocco aggiornando le preferenze e ricaricando la pagina. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.
Per YouTube, che è caricato all'apertura della pagina, il banner non ne impedisce il caricamento. Puoi opporti al trattamento scrivendo al Titolare (art. 21 GDPR) oppure limitarlo con le impostazioni del browser o con strumenti di blocco dei contenuti incorporati.
Dalle impostazioni del browser: puoi bloccare o cancellare cookie e dati dei siti (compresa l'archiviazione locale) in ogni momento. Cancellare i dati di navigazione elimina anche la tua scelta sul banner, che verrà quindi riproposto. Le istruzioni per i principali browser sono qui:
- Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647
- Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
- Apple Safari: https://support.apple.com/it-it/guide/safari/sfri11471/mac
- Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/it-it/microsoft-edge
Per cancellare i cookie di terze parti già installati e per le impostazioni specifiche dei loro servizi puoi anche usare le impostazioni del tuo account Google.
6. Link alle informative delle terze parti
Per sapere come le terze parti citate trattano i dati, consulta le loro informative:
- Google Maps e YouTube (Google LLC): informativa sulla privacy https://policies.google.com/privacy; condizioni aggiuntive di Google Maps https://www.google.com/intl/it_it/help/terms_maps/; condizioni di YouTube https://www.youtube.com/t/terms
- Cloudflare, Inc.: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
- Postmark (ActiveCampaign, LLC): https://postmarkapp.com/privacy-policy
- EU-U.S. Data Privacy Framework (elenco delle organizzazioni aderenti): https://www.dataprivacyframework.gov
Per tutti gli altri aspetti del trattamento dei dati personali (moduli, prenotazioni, commenti, newsletter, diritti dell'interessato) rimandiamo all'Informativa Privacy del sito.
7. Aggiornamenti e contatti
Il Titolare può aggiornare questa Informativa sui Cookie per modifiche normative o per variazioni delle funzioni del sito o dei servizi di terze parti utilizzati. La versione in vigore è sempre quella pubblicata in questa pagina, con la data di efficacia indicata in alto (14/11/2026). In caso di modifiche sostanziali, il banner potrà essere riproposto per raccogliere nuovamente le tue scelte.
Per chiarimenti, per esercitare i tuoi diritti (accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione, portabilità, art. 15-22 GDPR) o per opporti al trattamento descritto in questa informativa, puoi scrivere a:
- Titolare del trattamento: Luca Guicciardi, srls, Via Vittoria 26 C, 40133 Bologna (BO), Italia
- Email: info@helphome.it
- Telefono: +39 3332959834
- Responsabile della protezione dei dati (DPO): Luca Guicciardi, contatto +39 3332959834
Hai inoltre il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).
Cookie Policy
Effective from 14/11/2026
This Cookie Policy explains which cookies and similar technologies the “HelpHome” website uses, when they are loaded and how you can manage your choices, in accordance with Article 122 of Italian Legislative Decree 196/2003, Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and the Italian Data Protection Authority's Guidelines on cookies and other tracking tools of 10 June 2021. The Data Controller is Luca Guicciardi, srls (Italian simplified limited liability company), with registered office at Via Vittoria 26 C, 40133 Bologna (BO), Italy, VAT no. IT03813111204, Tax Code GCCLCU74C21G467U, registered with the Bologna Companies Register, REA BO-548314, share capital EUR 100.
1. What cookies are
Cookies are small text files that a website saves on the visitor's device (computer, smartphone, tablet) to remember useful information, such as browsing preferences, or to make certain services work. They may be “first-party” cookies, set by the site you are visiting, or “third-party” cookies, set by a different domain, for example when a page embeds a map or a video from another provider.
Similar technologies also exist, such as the browser's local storage, which allows small pieces of information to be saved on the device. In this policy, “cookies” also refers to these technologies.
Cookies also differ by purpose. Technical cookies are necessary for the site to work or to remember a choice you made, and do not require consent. Non-anonymised analytics cookies and profiling or marketing cookies require prior consent. This site does not use profiling or marketing cookies.
2. Types of cookies and similar technologies used by the site
The site uses only the following technologies and resources:
- Technical/necessary tools (always active): the storage of your choice on the cookie banner, saved in the browser's local storage under the key “wv.cookie.consent”. No profiling or marketing cookie is used.
- Anonymous visit measurement, without cookies: the platform counts page views on the site's domain in an anonymous, aggregated form. It does not use cookies or any other identifier saved on the visitor's device.
- Cloudflare, Inc. (third-party resource, no cookies): the photos and files in the site's library and everything your browser sends to the platform (visit statistics, contact and booking forms, newsletter sign-ups, comments) pass through the address api.webvoyage.net, which is distributed and protected by Cloudflare. The resource is loaded when the page opens, and Cloudflare does not set cookies on your device for this service.
- Google Maps (Google LLC): embedded maps, third-party, loaded only after your consent or action, as described below.
- YouTube (Google LLC): embedded videos, third-party, loaded when the page opens, without waiting for consent, as described below.
The site's pages are delivered to visitors directly from the servers of WebVoyage, the Italian platform that hosts the site as data processor, using OVHcloud infrastructure in a data center located in Canada (transfer based on the European Commission adequacy decision 2002/2/EC, Art. 45 GDPR). The site's fonts and images are served from the site's own domain.
The site does not use analytics cookies, marketing cookies or profiling cookies. The site has no online sales functions and does not use payment services.
3. Purpose, duration, nature (first or third party) and time of loading
For each category and each service:
Technical/necessary cookies – banner preference (“wv.cookie.consent”)
- Purpose: to remember your choices on the cookie banner, so that it is not shown at every visit and your preferences are applied.
- Nature: first party, browser local storage.
- Duration: 180 days (6 months); after that the banner is shown again.
- Loading: it is saved when you make a choice on the banner. The banner is shown on your first visit and until a choice is present or once it has expired.
Anonymous visit measurement by the platform (no cookies)
- Purpose: to show the Controller only, in the Controller's dashboard, aggregated statistics on the use of the site: visitors, page views, visit duration, country, referring website or search engine, device type, browser and operating system, browser language. It does not profile you, does not combine data with other sites and is not used for advertising.
- Nature: first party (the site's domain), carried out by WebVoyage as data processor. It is not an analytics cookie: nothing is saved on your device.
- Duration: the IP address is never stored. The IP address and browser type are used only at the time of the visit, to determine the country and to recognise the same visitor during the same day by means of a code encrypted with a random key that deletes itself after 48 hours. Aggregated counts are kept for 13 months.
- Loading: at every visit to the site's pages, without cookies.
Cloudflare, Inc. (101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, United States)
- Purpose: content delivery network (CDN) and security service, i.e. protection against cyberattacks and automated traffic, for delivering photos, files and communications to the platform. Cloudflare receives your IP address and the technical data of the request (browser, referring page, time), processes them on behalf of WebVoyage, the Controller's sub-processor, solely to deliver content and protect the service, and derives from them the country used by the visit statistics.
- Nature: third party.
- Duration: no cookies and no data saved on your device.
- Loading: when the page opens, without cookies.
- Transfer: United States, based on Cloudflare, Inc.'s declared adherence to the EU-U.S. Data Privacy Framework (European Commission adequacy decision of 10 July 2023, Art. 45 GDPR) and, on a subsidiary basis, on the Standard Contractual Clauses (Commission Implementing Decision (EU) 2021/914) included in its data processing agreement.
Google Maps (Google LLC, United States)
- Purpose: to display embedded maps indicating places and areas. When the map is loaded, Google receives your IP address and the technical data of the request and, according to its own policies, may set or read cookies or identifiers on your device.
- Nature: third party.
- Duration: determined by Google and varies by tool. For details, see the policies listed below.
- Loading: only after consent to the “External content” category in the banner, or when the visitor presses “Load” in the content box.
- Transfer: United States, based on Google LLC's declared adherence to the EU-U.S. Data Privacy Framework (European Commission adequacy decision of 10 July 2023, Art. 45 GDPR) and, on a subsidiary basis, on the Standard Contractual Clauses.
YouTube (Google LLC, United States)
- Purpose: to display videos embedded in the pages. When the page loads the video, Google receives your IP address and the technical data of the request and, according to its own policies, may set or read cookies or identifiers on your device.
- Nature: third party.
- Duration: determined by Google and varies by tool. For details, see the policies listed below.
- Loading: when the page opens, without waiting for consent.
- Transfer: United States, based on Google LLC's declared adherence to the EU-U.S. Data Privacy Framework (Art. 45 GDPR) and, on a subsidiary basis, on the Standard Contractual Clauses.
Emails sent by the site (Postmark)
Emails generated by the site (form notifications, appointment confirmations, newsletters) are sent through Postmark, a service of ActiveCampaign, LLC (United States), a sub-processor of WebVoyage, with the transfer based on ActiveCampaign, LLC's adherence to the EU-U.S. Data Privacy Framework and, on a subsidiary basis, on the Standard Contractual Clauses. Emails do not involve the installation of cookies on the site. Tracking of opens and unsubscribes in newsletter campaigns, active only for subscribers, is described in the Privacy Policy.
4. Legal basis and consent
- Technical/necessary cookies (banner preference): they do not require consent (Art. 122 of Legislative Decree 196/2003). Legal basis: the Controller's legitimate interest in the proper functioning of the site and in respecting your choices (Art. 6(1)(f) GDPR).
- Anonymous visit measurement: it is an audience measurement comparable to technical tools, according to the Italian Data Protection Authority's cookie Guidelines of 10 June 2021. It uses no cookies or identifiers saved on the device and does not require consent. Legal basis: the Controller's legitimate interest in knowing how its site is used (Art. 6(1)(f) GDPR). It is carried out by WebVoyage as data processor.
- Cloudflare: it is loaded when the page opens, without cookies and without waiting for consent. Legal basis: the Controller's legitimate interest in the secure operation and display of the site (Art. 6(1)(f) GDPR).
- Google Maps: it is loaded only with your consent (Art. 6(1)(a) GDPR and Art. 122 of Legislative Decree 196/2003), which you give by accepting the “External content” category in the banner or by pressing “Load” in the content box. Without this action the map is not loaded and Google receives no data.
- YouTube: videos are loaded when the page opens, without waiting for consent. Legal basis: the Controller's legitimate interest in the proper display of the site and its content (Art. 6(1)(f) GDPR). You have the right to object to this processing at any time (Art. 21 GDPR) by writing to the contacts in the last section.
Refusing or withdrawing consent for Google Maps does not affect your browsing of the site: all other features remain fully available.
5. How to manage or withdraw consent
From the site's cookie banner: on your first visit the banner lets you accept or refuse the “External content” category (maps, videos and documents embedded from other services, which are blocked until you accept them). The “Necessary” category is always active. Your choice is stored in your browser (local storage, key “wv.cookie.consent”) for 180 days (6 months), after which the banner is shown again. You can change or withdraw your choice at any time from the “Cookie preferences” link at the bottom of every page. For content for which you pressed “Load”, you can restore the block by updating your preferences and reloading the page. Withdrawal does not affect the lawfulness of processing carried out before withdrawal.
As for YouTube, which is loaded when the page opens, the banner does not prevent it from loading. You may object to the processing by writing to the Controller (Art. 21 GDPR) or limit it through your browser settings or tools that block embedded content.
From your browser settings: you can block or delete cookies and site data (including local storage) at any time. Deleting your browsing data also deletes your banner choice, which will then be shown again. Instructions for the main browsers are available here:
- Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647
- Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/clear-cookies-and-site-data-firefox
- Apple Safari: https://support.apple.com/guide/safari/sfri11471/mac
- Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/microsoft-edge
To delete third-party cookies already installed and for the specific settings of those services, you can also use your Google account settings.
6. Links to third-party policies
To learn how the third parties mentioned process data, please consult their policies:
- Google Maps and YouTube (Google LLC): privacy policy https://policies.google.com/privacy; Google Maps additional terms https://www.google.com/intl/en_us/help/terms_maps/; YouTube terms https://www.youtube.com/t/terms
- Cloudflare, Inc.: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
- Postmark (ActiveCampaign, LLC): https://postmarkapp.com/privacy-policy
- EU-U.S. Data Privacy Framework (list of participating organisations): https://www.dataprivacyframework.gov
For all other aspects of personal data processing (forms, bookings, comments, newsletter, data subject rights), please refer to the site's Privacy Policy.
7. Updates and contacts
The Controller may update this Cookie Policy to reflect legal changes or changes to the site's features or to the third-party services used. The version in force is always the one published on this page, with the effective date shown at the top (14/11/2026). In the event of material changes, the banner may be shown again to collect your choices anew.
For clarifications, to exercise your rights (access, rectification, erasure, restriction, objection, portability, Articles 15-22 GDPR) or to object to the processing described in this policy, you can contact:
- Data Controller: Luca Guicciardi, srls, Via Vittoria 26 C, 40133 Bologna (BO), Italy
- Email: info@helphome.it
- Telephone: +39 3332959834
- Data Protection Officer (DPO): Luca Guicciardi, contact +39 3332959834
You also have the right to lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority (Garante per la protezione dei dati personali, www.garanteprivacy.it).